Artikel Terpopuler

Al-Muraqqisy-al-Akbar

 

المرقش الأكبر

Al-Muraqqisy al-Akbar; al-muraqqisy= Penulis, orang yang meperindah. Sesuai dengan gelarnya ia merupakan penyair terbesar pada masa zaman Jahiliyah karena keindahan uslububnya. Nama aslinya adalah Amr bin Sa’ad.

Pada masa jahiliyah terkenal dengan kesukuannya. Mereka mempunyai prinsip :

انصر أخاك ظالما أو مظلوما 

“Bantulah saudaramu; baik dalam posisi salah ataupun benar”.

شجاعة وكرم

إن تبتدر غاية يوما لمكرمة # تلق السوابق منا والمصلينا

إنا لنرخص يوم الروع أنفسنا # ولو نسام بها في الأمن أغلينا

شعث مفارقنا، تغلي مراجلنا # نأسو بأموالنا آثار أيدينا


  1.   Jika suatu saat manusia berlomba-lomba dalam kedermawanan, kitalah yang pertama dan kedua melakukannya.
  2.  Tatkala Perang diri kita murah, Jadi mahal tatkala damai.
  3.   Kita itu terlihat berani dihadapan musuh, dan dermawan; kuali kami terus dipanaskan untuk mempersiapkan para tamu, tapi kami bersifat keras pada orang yang meminta diyat. 

comment 0 Komentar Anda:

Posting Komentar

Terima Kasih dengan Komentar Anda

 
Copyright ©2011 SastraArab | Powered by blogger